Business  |  English  |  社区  |  在线下单  |   

首     页
关于同声传译
交 传 介 绍
其它口译介绍
同传训练与技巧
同 传 设 备
我们的译员
典 型 案 例
报      价

 

 
 
企业介绍  Company Profile


  传神联合信息技术有限公司是互联网时代新型语言服务提供商,致力于成为客户的虚拟语言部门(VLD)最大幅度降低客户的资金成本和时间成本,增强客户本地化和国际化过程中竞争力,帮助客户更好地实现价值。
  传神联合有着丰富的行业经验和积累,独创TPM质量管理体系,将先进的管理技术、信息技术和互联网技术成功应用于翻译及本地化的过程控制及质量管理,依托分布全球的优秀语言专家,实现规模吞吐和系统化的质量控制,成为领先的产业化语言服务企业。
  公司秉承“专业、诚信、及时、增值”的服务理念,为国内外客户提供一流服务。

业务领域  Business Domain


重点行业:汽车、机械、IT、通信、能源、化工、法律、通信...
      • 主要语言:汉语、英语、日语、德语、 法语、俄语、韩语、意大利语、西班牙语...
      • 服务种类:同声传译、交替传译、耳语传译、 陪同口译、电话口译...

口译优势  Interpretation Advantage


译员
  我们的同传译员曾多次为我国的国家领导人、国外重要领导人、联合国副秘书长以及众多跨国大企业的总裁等多担任同声传译,我公司的同声传译译员的出色表现得到了中外嘉宾的一致好评。
  我们可以提供能源、经济、法律、保险、物流、环保、医学、机械、工业、农业、服装等领域的同声传译服务。我们会仔细听取您的会议介绍,了解您的需要,为您的会议选择最合适的译员。
设备
   同声传译设备可以说是国际会议的基础,同传设备的好坏直接关系到与会人员是否能够听到发言者的讲话,高质量的同传设备是国际性会议取得成功的根本保证。为了让客户获得最佳的会议效果,传神联合翻译公司选择了最新款的博世数字同声传译设备(BOSCH LBB系列),为客户提供同传设备出租服务,以确保客户会议圆满成功。  

同声传译设备介绍  Equipment for simultaneous interpretation


   同声传译设备可以说是国际会议的基础,同传设备的好坏直接关系到与会人员是否能够听到发言者的讲话,高质量的同传设备是国际性会议取得成功的根本保证。为了让客户获得最佳的会议效果,传神联合翻译公司选择了最新款的博世数字同声传译设备(BOSCH LBB系列),为客户提供同传设备出租服务,以确保客户会议圆满成功。

   博世数字同传设备是目前市场上最先进的同声传译系统,它通过红外线辐射可以将信号传输到会场的每一个角落,由于是红外信号,它能够有效抵抗会场手机信号及其它无线电波的干扰,在各类同传设备产品中具有最佳的音质效果。BOSCH LBB系列不同于以往的同传设备,它是一款全数字信号的设备,可以完全再现发言者的讲话传达给同传译员,同时,可能够让听众听到译员亲声般的翻译。,博世BOSCH LBB系列型同传设备另一个优点就是安装拆卸方便,操作简单,可以在短时间内布置好会场,并且能够有效与酒店和其它音频设备相兼容,以满足不同场合应用的需要。传神联合翻译公司选择该款同传设备,正是考虑到这套设备的诸多优点。在租赁同传设备的同时,公司还全程提供同传设备的技术支持和服务,以确保同传会议的顺利进行。

名称
品牌型号
用途
说明
备注
发射机
博世 BOSCH
从中控机接收翻译和讲话人的讲话,传输给辐射板
数字
 
译员机
博世 BOSCH
供翻译人员接听发言人讲话和进行翻译的设备
数字
 
接收机
博世 BOSCH
接收由辐射板发出的红外信号
红外
 
中控机
博世 BOSCH
处理讲话人和翻译的语言
数字
 
辐射板
博世 BOSCH
红外辐射由发射机发出的译文,可调的辐射器角度,保证覆盖全会场
红外
 
翻译间
1.5X1.5M
专供翻译人员进行翻译的房间有隔音作用
钢制
 
 
【小知识】:
  第二次世界大战结束后,设立在德国纽伦堡的国际法庭审判法西斯战犯时,首次采用同声翻译,这是世界上第一次在大型国际活动中采用同声翻译。而在当今的国际会议中同声传译已成为一种比较普遍的翻译方式。同时国际大会是否配备同声传译,也已成为衡量会议档次的一个重要标志。 
  传神联合(北京)信息技术有限公司 | 同声传译业务简介       E-mail:service@transn.com
  www.transn.com           Tel:010-58789000 转2582 / 58789288/ 400-650-1588         copyright © 2008 Transn.