传神翻译实训平台/具体实训方式            实训项目的具体开展形式则根据实训阶段和实训主体的不同，平台提供两种不同的实训方式：根据实训阶段和实训主体的不同，平台提供两种不同的实训方式：“小组实训”和“人机模拟实训”。         1、小组实训         小组实训是多人参与的实训方式，提供三类核心翻译成员（项目经理、译员、审校）供师生开展实训。教师可根据教学目标组织教学和实训活动，例如翻译教学、翻译课题组织实施、师生或生生的翻译实训活动。学生可组织模拟团队，在平台上开展实训。         2、人机模拟实训         人机模拟实训是单人参与的实训方式，专门适用于译员岗位的实训。人机模拟实训提供全程的情景与角色模拟。除译员角色外，团队中的其他成员由系统虚拟成员完成。人机模拟实训同时开辟了具备帮助引导功能的“基础练习室”专区。基础练习室采用主动弹出引导的方式，带领学生熟悉项目的核心流程和CAT工具的核心操作。引导系统犹如一位耐心的教师，将手把手地引导学生走进现代翻译世界，掌握最基本的翻译技能。人机模拟实训适合学生在课前和课后进行个人技能的训练。