翻译管理中心

一、质检员     3人
职位要求：
1、 英语专业本科以上学历，有一定中英文修养；
2、 对翻译事业感兴趣，喜欢从事文字工作；
3、 工作细心、认真，善于发现问题，有高度责任心，能够吃苦耐劳；
4、有一定翻译经验者优先；
5、爱好阅读写作者优先。
岗位职责：
1、在规定时间内完成翻译稿件的低级错误、术语不统一等质量问题的检查；
2、对翻译稿件的质量进行基本评定。

二、排版员（专/兼职）    3人
职位要求：
1、熟练掌握Adobe和Macromedia系列设计软件，致力于本地化多语言排版；
2、英文水平达到四级以上，良好的英文阅读能力；
3、能独立进行完稿制作，两年以上排版工作经验者优先；
4、懂印务知识的优先。
熟练使用以下所列软件的两种以上
Word、PPT、FrameMaker、InDesign、Illustrator、Freehand、CorelDraw、Photoshop
岗位职责：
1、在Windows和/或Mac平台上完成桌面排版工作；
2、熟练WORD、InDesign、FrameMaker 、Quark等软件进行排版；
3、使用Illustrator、Photoshop、CorelDraw等软件进行图形图像处理；

三、翻译项目经理（英、俄、日、法、西等多种语言）   3人
职位要求：
1、有良好的组织协调能力，口齿清晰，善于沟通，责任心强，工作细致；
2、熟练电脑操作以及使用各种办公自动化工具；
3、有良好的外语功底，能懂两种以上外语者优先；
4、具有良好的职业道德和敬业精神。
岗位职责：
1、翻译任务的分配、翻译项目的运作管理和翻译质量的管理；
2、翻译原文件专业类别和难度的判定，联络专兼职译员，统筹安排翻译任务；
3、翻译进度和质量的控制及监督，进行版面处理和文字处理；
4、统筹协调项目具体执行人员，控制项目处理各个流程；
5、就翻译质量问题与译员进行沟通。

四、英语翻译/审核      3人
职位要求：
1、英语语言专业优先，有良好的中英文语言驾驭能力；
2、1年以上翻译经验，对新闻翻译行业感兴趣或者有新闻翻译经验；
3、具备一定的翻译速度，能在规定时间内完成任务；
4、能承担较大强度的翻译或审校任务，有团队协作精神。

五、资深翻译/专家      3人
有十年以上翻译经验，并在某些专业上有翻译专长。

六、流程管理设计师      2人
职位要求：
1、熟悉传统行业工艺流程设计，并有至少五年以上从业经验；
2、ISO质量管理认证体系；
3、心强，具有良好的沟通能力、创新能力和团队协作精神；
4、大专以上学历，从业背景者优先。
岗位职责：
1、服务流程的模式分析和创新；
2、创新流程的研究及评测；
3、创新流程的实施指导。

七、出厂检查          2人
岗位职责：
按照传神出厂规范对提交给客户的翻译终稿进行格式规范性的检查。
任职要求：
1. 熟练操作计算机及各种办公软件；
2. 工作细致，认真，责任心强，原则性强；
3. 有数据工作经验者优先，有英语基础者优先，有方便上网条件者优先。

【简历提交方式】
有意应聘者请将简历发至： E-mail：hr@transn.com (合则约见)
•请注明您所要申请的职位名称。
•请勿以附件形式发送简历。
•请您在应聘材料上标明，此职位的信息来源于transn.com.

公司地址：北京市朝阳区东三环中路39号建外SOHO16号楼27层，18号楼17层
联系方式：010-58696896   赵小姐

>> 了解传神公司详情