Business  |  Global  |  社区  |  在线下单  |         
   
  新闻中心  
传神联合主页>《第一时间》>国外资讯>正文
迪奥广告撤下莎朗斯通
来源:传神    作者:lily 编译    发布时间:2008-06-04

【纽约时报网站5月30日报道】法国时尚品牌迪奥,成为最新的为伤害中国人自尊买单的跨国公司。
面对联合抵制迪奥产品的危险,这个奢侈品公司周四撤下莎朗斯通在中国的广告。她上周称中国四川地震是北京对待西藏态度的报应。
李奥贝纳全球广告公司的总裁汤姆·伯纳德认为除了把她撤出中国,“迪奥别无选择,很明显,她(莎朗斯通)过界了。”
斯通在上周的戛纳电影节上说;“中国对待西藏的态度让我很不高兴,我认为任何人都不能对其他人不善。然后,地震发生了,我就想,这是不是报应呢?如果你不友善(nice),坏事就会发生在你身上。”
迪奥对此的反应并不及时。随着北京奥运会即将到来,而发达国家的市场增长越来越缓慢,奢侈品公司都竞相向中国投入大量资源。
伯纳德表示,“这件事自始至终关系到中国市场对外国品牌的重要性,要在中国获得成功,和其它任何地方一样,意味着要对地方事务保持敏感。”
四月份的时候,法国零售商家乐福成为抗议奥运火炬巴黎传递骚动的聚焦点。藏独分子攻击坐在轮椅上的中国火炬手一幕在网上广泛流传,引发抵制家乐福浪潮。直到法国总统萨科奇派出助手平息愤怒,才有所缓和。
2005年,日本试图引进淡化它在二战中的军国主义作为的高中教科书,导致整个中国对日本的抵制。
斯通的言行也引发了对她出演的电影的抵制,新华社对她进行了严厉的批评,称其为“人类的公敌。”
据一位根据公司规定不便透漏姓名的迪奥巴黎发言人称,迪奥上海分部停止在中国使用斯通的广告。并称她的言论是“伤害性的。”
附:莎朗斯通戛纳电影节部分言论(摘自纽约时报):
“I’m not happy about the way the Chinese are treating the Tibetans because I don’t think anyone should be unkind to anyone else. And then the earthquake and all this stuff happened, and then I thought, is that karma? When you’re not nice that the bad things happen to you?”
(上文系本站原创编译文章,未经书面许可,任何人和单位组织不得引用、转载;如确需转载,请联系编辑lily(邮箱:wl.tr@163.com),并注明出处)
 
[ 返回 ]
   
  足不出户,体验传神精彩服务!  
   
  以我们的高度,成就您的所托!  
www.transn.com   关于我们 | 隐私保护 | 网站地图   copyright © Transn 2008