把握行业脉搏
您当前的位置:首页 > 关于传神 > 新闻中心 > 传神新闻
传神亮相DISCOP AFRICA 2015非洲电视节
时间:2015-11-18 19:02:47  来源:  作者:

  2015年11月4日-6日,传神参加了在南非约翰内斯堡拉举办的DISCOP AFRICA 2015非洲电视节。这是传神首次赴海外参展,真正意义上向海外迈出开拓市场的步伐。

IMG_3880.JPG

DISCOP是非洲地区最大的影视节目交易展会,来自全球90多个国家和地区的2100多位展商参与其中。参展商中不乏业界的巨鳄,包括美国迪士尼影业,派拉蒙影业,英国BBC,英国路透,法国国家电视台,南非广播公司,日本NHK等。

多媒体译配作为影视文化走出去的重点环节,受到了国内行业巨头的重视,因此,中国展团主办方江苏广电集团,大力邀请传神参与此次盛会。

IMG_2899.JPG

IMG_2883.JPG

作为DISCOP AFRICA 2015主宾国,中国联合展台汇集了包括CCTV、SMG、江苏广电等12家国内电视台和影视发行公司,传神是唯一一家影视语言服务公司,也是整个展会唯一提供全流程媒体语言服务的企业。展会中,传神的多媒体语言服务产品,尤其是亚洲地区语言服务能力,受到了多家国外影视制作机构和播出平台的关注;同时,传神的出现吸引了行业的眼球,还与非洲和欧洲的影视配音公司深度接洽,初步达成了资源互换和合作的意向,获得了多种语言的字幕或配音资源。

IMG_3888.JPG

通过此次展会,传神不仅了解了主要国际媒体机构的海外运作模式及分布,还深入了解了国际媒体语言服务市场的现状和需求。传神在此次DISCOP展会收获颇丰,不仅与20多家海内外客户建立了深入联系,还与来自亚洲、欧洲和非洲的四家公司达成初步合作意向。另外,传神在多媒体版权国内代理及销售方面也实现突破,已与国外内容提供商就代理其内容在国内销售初步达成共识。